На сегодняшний момент преподавание немецкого языка на ранней ступени обучения стало одним из приоритетных направлений Международного Союза немецкой культуры. Краевая Национально - Культурная Автономия Немцев Алтая также считает это направление наиболее перспективным и проводит мероприятия для развития данного направления.

   В связи с этим в ноябре 2017 г. было разработано Положение по конкурсу "Сказки и истории российских немцев", в котором принял участие учитель немецкого языка Алейникова Н. А. и его самая юная ученица 1 класса Крысанова Дарья.

   По условиям данного конкурсаот одного ребёнка принималась одна работа, т.е. один рисунок и одна история или сказка на немецком языке, связанная с культурой и традициями российских немцев (перевод данной истории сделал учитель немецкого языка). Все работы участников были выставлены на сайт  и организовано открытое голосование за работы.

   После окончания срока открытого голосования и голосования экспертной комиссии в декабре 2017 г. были  объявлены победители. По итогам конкурса,  организованным Краевой Национально- культурной Автономией немцев Алтая при содействии Международного Союза немецкой культуры,  Крысанова Дарья стала победительницей этого краевого конкурса,  награждена ценным подарком и дипломом победителя.

Для Дарьи – это её первая большая и серьезная победа, гордость для школы, а ее преподаватель Алейникова Н. А. была поощрена образовательной поездкой в Германию с целью стажировки и получения опыта в системе работы билингвальных (двуязычных) детских садов Германии. Желаем Даше новых достижений и побед и успешного продолжения изучения немецкого языка.

Почему заяц – символ Пасхи

   Это было накануне святого праздника Пасхи. Заяц, медведь и ёж собрались на совет, чтобы решить, кто разнесет цветные расписные яйца всем жителям леса.

   Первым вызвался медведь, но только он стал брать своими огромными лапами яйца, они сразу все затрещали. Он отказался нести яйца, чтобы не раздавить их.

   Следующий вызвался ёж. Только он стал укладывать яйца на свои иголки, они захрустели, рисунок стал царапаться, и ёжик побоялся испортить подарки для жителей леса и отказался разносить их.

   Зайчик тоже хотел сделать приятное на праздник животным, он аккуратно взял своими мягкими лапками яйца и очень быстро на своих длинных лапах разнес все яйца жителям леса. Все были очень довольны.

   В светлый праздник Пасхи все оказались с подарками. С тех пор именно заяц разносил яйца на Пасху. Он стал символом праздника, как в России, так и за рубежом.

Warum ist der Hase -  ein Symbol von Ostern

   Es war einmal am Vorabend des Heiligen Osterfestes. Der Hase, der Bär und der Igel sammelten sich zu einer Versammlung, um zu entscheiden, wer zum Osterfest die schönen, buntbemalten Ostereier für alle Waldbewohner austragen musste.

   Der erste wollte der Bär das zu machen, aber als er nur grade die Eier mit seinen mächtigen Pfoten nahm, rissen die Eier sofort. Und der Bär weigerte sich, die Eier auszutragen.

   Der nächste war der Igel. Er wollte auch versuchen. Nur wurde er die Ostereier auf seine Nadeln auslegen, wurden die Eier knirschten und die Eierzeichnungen wurden zerkratzt. Der Igel erschrak sich und weigerte sich auch, die Eier für alle Waldbewohner auszutragen.

   Das kleine Häschen wollte auch etwas Angenehmes  für die Waldtiere machen. Das Häschen nahm sehr vorsichtig die Ostereier in seine weichen, zärtlichen  Pfötchen und trug sehr schnell mit seinen langen Beinen alle Ostereier für die Waldtiere aus. Und alle Tiere waren sehr zufrieden.

   Am hellen, frohen Ostertag  bekamen alle Waldbewohner dank dem Häschen die schönen Geschenke – die bunten Ostereier. Seitdem trug nämlich der Hase die Eier zu Ostern aus. So wurde er zu einem Ostersymbol, sowohl in Russland als auch im Ausland.

С благодарностью Алейникова Н. А.